26 сентября умер Людвик Каминский. Рита Барвинок: Przez te wszystkie lata otrzymałem wiele listów i e-maili od Lolka. Zawsze byłem podziwiana i zadowolona z jego miłych, ciepłych słów dla wszystkich. Zawsze znajdował niesamowite słowa, wszystkie jego listy były pełne ciepłych uczuć i miłości do ludzi.
А бабушка Маня, она была несколько не от мира сего. Она в воскресенье в базарный день говорила: “Зосю, тжеба купить масла, меду и сэру.” И я не знаю, откуда выламывала эти деньги бабушка Зося, но она шла на базар и покупала. Ну иногда мне перепадало тоже немножко. Бабушка Маня жила всегда в Могилевцах, при дворе […]
ritabrv Uncategorized Helena Harkava, Бабушка Зося
О том, что у нас после войны всегда жили квартиранты. У нас все время в старом доме жили квартиранты. Так было странно, сегодняшним днем невозможно себе представить, чтобы в двух комнатах смежных, проходных жили две семьи. Но так было.
ritabrv Uncategorized Helena Harkava, Бабушка Зося
Много раз я вспоминаю, как бабушка Зося как-то однажды сказала, что она очень хотела бы поехать в лес. Ну а мы как-бы не услышали этого. Вот теперь я понимаю, как ей хотелось в лес, а мы не услышали. И все, все прошло, и этого уже не изменить, а ведь можно было бы посадить ее и […]
ritabrv Uncategorized Stanislawa Siedlecka, Бабушка Зося
Расскажу, как у нас на елке появился ангел Когда в 1923 году мои бабушки Марья Седлецкая со своим мужем Владиславом Седлецким и Софья Даник (бабушка Зося) возвращались из Саратова “с беженства”, то они приехали в Слоним в наш дом, где мы теперь живем тоже.
ritabrv Uncategorized Елена и Виктор Петраковы
Расскажу, как мы собирали деньги на мотоцикл. Практически со второго года нашей совместной жизни мы начали собирать на мотоцикл. Я носила в сберкассу по 3, по 5 рублей. Если, допустим, завтра зарплата, и у меня сегодня в кошельке оставалось 3 рубля, я несла их на книжку. В конце концов уже как бы определили, что будем […]
ritabrv Uncategorized Helena Harkava, Барвинки
Некоторые люди очень любят экстремальные, рискованные развлечения, а некоторые совсем их не любят. Наш Николка с детства не упускал случая, если можно было куда-по повыше залезть, а потом оттуда спрыгнуть, слететь, скатиться. Когда он начал кататься на доске, то сразу захотел съехать с самой высокой горки, а не кататься, как все, по земле. Я из […]
ritabrv Uncategorized Stanislawa Siedlecka, Бабушка Зося
На чердаке у нас нашлось старое пособие по кройке и шитью. Судя по тому, что оно издано в Саратове, Софья Даник (Зося) училась по этому пособию на курсах кройки и шитья, когда была “в беженстве” в Саратове во время первой мировой войны. Названия некоторых выкроек в пособии совершенно замечательные: матроска, принцес, реформа, капот, ротонда, пелерина, […]
ritabrv Uncategorized Stanislawa Siedlecka, Елена и Виктор Петраковы
Рита Когда-то, в юности, я читала воспоминания Владимира Набокова о детстве (“Другие берега”). Чудные воспоминания, Набоков прекрасно пишет. В какой-то момент я поймала себя на мысли, что он описывает (и как описывает!) совершенно обычные вещи или события. Практически такие же, какие происходили со мной в детстве, то же самое и я могла бы рассказать о […]
Рита В детстве мы насколько раз в год ходили на кладбище. Пололи сорняки вокруг могил, убирали листья, сажали цветы, ставили свечи. После работы всегда ходили по кладбищу, подходили постоять к знакомым могилам, смотрели на старые памятники. С тех пор я люблю кладбища. Часто, когда я кому-нибудь говорю об этом, люди удивляются и даже ужасаются. Кладбищ, […]
